('各位小巫师：

时值九月，麦浪金黄，喜获丰收，欢迎诸位来到霍格沃茨就读。

在学校你将修习魔咒学、草药学、变形术、炼金术等魔法知识。

这里有睿智的教授、友爱的同学、神奇的城堡和读之不尽的书。

更有惊险刺激的课余活动，丰富多彩的周末出游以及人生中最甜蜜难忘的友情和爱情。

相信独自一个人的暑假你已经厌倦了孤独和寂寞，更加期待新的学期、新的旅程。

现在请拿好手中的车票，登上开往神奇魔法世界的列车，让我们一起快乐成长，共度美好时光。

——霍格沃茨魔法学校副校长大卫·罗尔

（大魔法师、龙骑士、d.w.p.a会长、斯莱特林级长、霍格沃茨男学生会主席、威森加摩英国青年代表、梅林爵士团一级勋章、开罗国际炼金术杰出术师、国际巫师联盟最杰出贡献奖、威森加摩首席巫师）', '')